Use "educational films project|educational film project" in a sentence
1. In addition, the project investigated the dynamics governing inequality, wage dispersion, labour market features and educational attainment.
Darüber hinaus wurde im Rahmen des Projekts das Kräftespiel untersucht, das Ungleichheit, Lohnspreizung, Arbeitsmarktverhalten und Bildungsabschluss reguliert.
2. Production of programmes, films, video and/or audio recordings for cultural, educational and entertainment purposes
Produktion von Programmen, Filmen, Video- und/oder Tonaufzeichnungen für kulturelle, Bildungs- und Unterhaltungszwecke
3. Educational services relating to accountancy
Schulungsdienstleistungen in Bezug auf Buchhaltung
4. Education services, namely providing educational content through use of educational software for secondary and post-secondary students and faculty
Bildung, nämlich Bereitstellung von bildungsbezogenen Inhalten durch Verwendung von Bildungssoftware für Sekundar- und Postsekundarschüler und Lehrer
5. Project identification code of planned project activity (1) (2)
Kennung der geplanten Projektmaßnahme (1) (2)
6. Marketing, advertising in connection with the sale and distribution of music, film, educational and entertainment programs, and multimedia games via the Internet
Marketing, Werbung im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Verbreitung von Musik, Filmen, Unterrichts- und Unterhaltungsprogrammen und Multimediaspielen über das Internet
7. difficulties with setting up project support structures, such as office facilities, project bank accounts, project manuals and procedures
Schwierigkeiten bei der Einrichtung von Unterstützungsstrukturen für das Projekt, wie Büroräume, Projektbankkonten, Projekthandbücher und-verfahren
8. Providing computer, electronic and online databases for educational purposes
Bereitstellung von Computer-, elektronischen und Online-Datenbanken für Bildungszwecke
9. The project also addressed issues relating the reactivity of the new silica-based films with their steel and zinc substrates.
Das Projekt richtete sich auch auf Probleme verbunden mit der Reaktionsfreundigkeit der neuen Filme auf Kieselerde-Basis mit ihren Stahl- und Zinksubstraten.
10. Photosharing and video sharing services for educational and amusement use
Dienstleistungen zur gemeinsamen Nutzung von Fotos und Videos für Bildungs- und Unterhaltungszwecke
11. You can access this dialog using the Project->Edit Main Project... menu.
Sie öffnen den Dialog mit Projekt->Hauptprojekt bearbeiten ... im Menü.
12. Additional measures include a primary education project and a project to promote decentralisation.
Darüber hinaus werden Projekte im Grundbildungsbereich und zur Förderung der Dezentralisierung durchgeführt.
13. Providing computer, electronic and online databases for educational or recreational purposes
Bereitstellung von Computer-, elektronischen und Online-Datenbanken für Bildungs- und Freizeitzwecke
14. Educational computer software relating to accounting, finance, quantitative skills, and statistics
Computersoftware für Bildungszwecke in Bezug auf Buchführung, Finanzen, quantitative Fähigkeiten und Statistik
15. SUBMICRON BIPOLAR ( SINGLE PROJECT )
BIPOLAR-TECHNOLOGIE IM SUBMIKRONBEREICH ( EINZELVORHABEN )
16. The initial description includes the foreseen project intervention logic, project objectives, results and activities.
Die Erstbeschreibung umfasst die geplante Interventionslogik sowie die Ziele, Ergebnisse und Tätigkeiten des Projekts.
17. But in the new project that I'm working on, my new film, we examine the world of marketing, advertising.
Aber in dem neuen Projekt, an dem ich arbeite, mein neuer Film, untersuchen wir die Welt des Marketing, der Werbung.
18. The project also supported ongoing SEESAC technical assistance and project development activities within the region.
Im Rahmen des Projekts wurden auch die laufenden Aktivitäten der SEESAC auf dem Gebiet der technischen Hilfe und der Projektentwicklung in der Region unterstützt.
19. PROVISIONAL TIMETABLE FOR THE CONCERTED ACTION PROJECT: ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND PATTERN RECOGNITION (COST PROJECT 13)
VORLÄUFIGER FÄLLIGKEITSPLAN FÜR DIE KONZERTIERTE AKTION »KÜNSTLICHE INTELLIGENZ UND MUSTERERKENNUNG" (COST-AKTION 13)
20. Eligible activities and project duration
Förderfähige Aktivitäten und Projektlaufzeit
21. (d) land use (educational, commercial, industrial & manufacturing, residential, farming & agricultural, undeveloped areas);
d) Flächennutzung (Bildungseinrichtungen, Handel, Industrie und verarbeitendes Gewerbe, Wohngebäude, Landwirtschaft, unerschlossene Gebiete);
22. CP // Compact Project (Tempus Tacis)
CP // Kompaktprojekt (Tempus - Tacis)
23. Conducting, arranging, organisational project planning and organisational project management for advertising and advertising launches of businesses
Durchführung und Veranstaltung sowie organisatorische Projektplanung und organisatorisches Projektmanagement für Werbung und von Werbeauftritten von Unternehmen
24. Project development and project management for advertising campaigns, in particular on electronic media, including the Internet
Projektentwicklung und Projektmanagement für Werbekampagnen insbesondere in elektronischen Medien wie das Internet
25. — Type of diversification: investments on board; angling tourism; restaurants; environmental services; educational activities
— Art der Diversifizierung: Investitionen an Bord; Angeltourismus; Restaurants; Umweltleistungen; Schulungsmaßnahmen
26. Type of diversification: investments on board; angling tourism; restaurants; environmental services; educational activities
Art der Diversifizierung: Investitionen an Bord; Angeltourismus; Restaurants; Umweltleistungen; Schulungsmaßnahmen
27. Providing computer, electronic and online databases for sporting, educational, recreational and amusement purposes
Bereitstellung von Computer-, elektronischen und Online-Datenbanken für Sport-, Bildungs-, Freizeit- und Vergnügungszwecke
28. Books, course materials, posters, prints, binders and folders for educational and entertainment purposes
Bücher, Unterrichtsmaterialien, Plakate, Drucke, Hefter und Ordner für Erziehungs- und Unterhaltungszwecke
29. Educational services in the field of identity, security and physical access control applications
Bildung im Bereich Identitäts-, Sicherheits- und physische Zugangskontrollanwendungen
30. TwinBlog: Give feedback on your project activities by posting on your project TwinBlog, accessible through your Desktop.
TwinBlog: Im Projekt-TwinBlog, der über den Arbeitsplatz zugänglich ist, können Sie Feedback zu Projektaktivitäten abgeben.
31. Project partners disseminated results on the project website and via presentations, three international conferences and seven outreach activities.
Die Projektpartner verbreiteten die Ergebnisse auf der Projekt-Website und in Präsentationen, auf drei internationalen Konferenzen und mit sieben Outreach-Aktivitäten.
32. Dry mounting tissue, dry mounting film, laminating film, release paper, acetate foils, mounting canvas, and foam overlay blankets to cover laminating films during lamination of such films
Tücher für Trockenmontage, Folien für Trockenmontage, Kaschierfolie, Abziehpapier, Azetatfolien, Montagekanvas und Schaumzurichtetücher zum Abdecken von Kaschierfolien während des Kaschiervorgangs
33. Providing of access to online electronic computer databases for educational, recreational and amusement purposes
Bereitstellung des Zugriffs auf Computer-, elektronische und Online-Datenbanken für Erziehungs-, Unterhaltungs- und Spielzwecke
34. Provision of information and advice on criteria for selection and acceptance on educational courses
Bereitstellung von Informationen und Beratung zu Kriterien für die Auswahl und Annahme von Bildungskursen
35. An educational programming environment using the Logo programming language, with several languages currently supported
Dieses Programm ist eine graphische Lernumgebung mit der Sie sich die Programmiersprache Logo auf spielerische Weise aneignen können
36. Third, the action plan proposes the formation of industrial, educational and other advisory bodies.
Drittens wird im Aktionsplan die Errichtung von Beratungsstellen von Wirtschaft, Bildungswesen und anderen Sektoren vorgeschlagen.
37. The educational attainment of Malta’s workforce is still among the lowest in the EU.
Das Bildungsniveau der maltesischen Arbeitskräfte zählt nach wie vor zu den niedrigsten in der EU.
38. Computer software for educational purposes, and for assisting disabled, handicapped and access impaired persons
Computersoftware für Bildungszwecke sowie zur Unterstützung behinderter, eingeschränkter und beeinträchtigter Personen
39. In most of the cases, we find the predicted impact on absolute educational inequalities.
In den meisten Fällen findet sich zwar der erwartete Effekt auf absolute Bildungsungleichheiten zwischen den Bundesländern.
40. Arranging and conducting of air shows, providing of training, film distribution and production, photography and aerial photography, organisation of air displays, organisation of trade fairs for recreational and educational purposes
Organisation und Leitung von Flugveranstaltungen, Ausbildung. Filmproduktion und -verleih. Fotografieren und Luftfotografie. Organisation von Flugschauen. Organisation von Messen für Spiel- und erzieherische Zwecke
41. Project studies in the marketing, advertising fields
Projektplanungen in den Bereichen Marketing, Werbung
42. Project „Escalante Area“, photo edition, 12 items.
Projekt „Escalante Area“, Fotoedition, 12 Fotografien.
43. The project addressed technical and social difficulties.
Das Projekt befasst sich mit technischen und sozialen Schwierigkeiten.
44. Calculate the profitability of your project now.
Kalkulieren Sie die Profitabilität Ihres Projekts.
45. Project „Arte Agraria“, photo edition, 12 items.
Projekt „Arte Agraria“, Fotoedition, 12 Fotografien.
46. These are advertised on the project website.
Diese werden auf der Projekt-Webseite angekündigt.
47. Organisation of conferences and seminars, exhibitions for educational purposes, all relating to computer software engineering
Organisation von Konferenzen und Seminaren, Ausstellungen für Unterrichtszwecke, alle in Bezug auf Computersoftwarengineering
48. Providing access to a global computer network and a central database server for educational activities
Bereitstellung von Zugängen zu einem weltweiten Datennetz und zu einem Datenbankserver für pädagogische Aktivitäten
49. Printed instructional, educational, and teaching materials for use in teaching keyboarding techniques for the computer
Gedruckte Unterrichts-, Erziehungs- und Lehrmittel zur Verwendung bei der Vermittlung von Tastaturtechniken für den Computer
50. Arranging exhibitions, trade fairs, shows and all kinds of events for cultural or educational purposes
Organisation von Ausstellungen, Messen, Fachmessen und anderen Veranstaltungen für kulturelle oder Bildungszwecke
51. Computer software and software applications for mobile and hand-held electronic devices for educational purposes
Computersoftware und Softwareanwendungen für mobile elektronische Geräte und elektronische Taschengeräte für Bildungszwecke
52. Production of television and cinematographic films, videos, business advertisements, film trailers, animation
Produktion von Fernseh- und Kinofilmen, Videos, Werbespots, Filmausschnitten, Animationen
53. One such project is the Les Farettes Hydropower Project in Switzerland, where excavated rock provides the job site with usable aggregates.
Eines dieser Projekte ist das Les-Farettes-Wasserkraftwerksprojekt in der Schweiz, bei dem ausgehobenes Gestein eine Arbeitsstätte für verwendbare Gesteinskörnungen schafft.
54. Want to be a fan of jr-project?
Willst du ein Fan von jr-project sein?
55. One alternative project in the EEA was considered.
Die meisten der in Erwägung gezogenen Alternativen beinhalteten Vorhaben außerhalb des EWR.
56. The project was abandoned in the planning stages.
Das Projekt wurde noch während der Planungsphase fallengelassen.
57. The means for doing all this are, of course, trade, interchange, educational programmes and cultural cooperation.
Die Instrumente dafür sind natürlich Handel, Austausch, Bildungsprogramme und kulturelle Zusammenarbeit.
58. Printed educational materials including books, manuals, booklets, pamphlets, and brochures featuring information regarding refractive surgical procedures
Gedrucktes Bildungsmaterial, einschließlich Bücher, Handbücher, Hefte, Druckschriften und Broschüren mit Informationen über refraktiv chirurgische Eingriffe
59. We have already successfully completed projects for clients from the fields of advertising, corporate, educational & entertainment.
Wir haben bereits Projekte für Kunden aus Advertising, Corporate, Educational & Entertainment erfolgreich durchgeführt.
60. Her supervisor Ralph Neiman recommended her as project manager for the Seasat radar altimetry project, the first satellite that could remotely sense oceans.
Ihr Vorgesetzter Ralph Neiman empfahl sie als Projektleiterin für das Seasat-Radar-Altimetrieprojekt, den ersten Satelliten, der Ozeane aus der Ferne erfassen konnte.
61. Structural analysis of educational development in Latin America shows the determining effect of economic and social trends.
Eine strukturelle Analyse der Entwicklung des Bildungswesens in Latein-Amerika zeigt die entscheidende Auswirkung wirtschaftlicher und sozialer Tendenzen.
62. There are also a range of policy approaches which address specific aspects of migrant pupils' educational experiences.
Es gibt auch eine Reihe politischer Konzepte, welche die besonderen Aspekte der Bildungserfahrung von Migrantenschülern angehen.
63. Nobel Biocare offers a broad range of training and educational events, from basic courses to advanced programs.
Das Fortbildungsangebot von Nobel Biocare zählt zu den besten Programmen der Zahnmedizin, die außerhalb von Facheinrichtungen verfügbar sind.
64. (optional) e-skills obtained in upper secondary educational institution (schools for university entrance qualification or skilled posts),
(fakultativ) Computer- und Internetkenntnisse in Bildungseinrichtungen der Sekundarstufe II erworben (Allgemeinbildende Schulen mit Hochschulreife oder Fachschulen),
65. Officials - Remuneration - Family allowances - Education allowance - Education costs - Expenses relating to psychological tests for educational guidance - Covered
Beamte - Dienstbezuege - Familienzulagen - Erziehungszulage - Schulbesuchskosten - Kosten für psychologische Tests zur schulischen Orientierung - Einbeziehung
66. In addition to articles, Radical Teacher also includes book reviews, teaching notes, and news for educational workers.
Außer Artikeln enthält Radical Teacher auch Buchbesprechungen, Tipps für den Unterricht und für Lehrkräfte relevante Nachrichten.
67. optional) e-skills obtained in upper secondary educational institution (schools for university entrance qualification or skilled posts
fakultativ) Computer- und Internetkenntnisse in Bildungseinrichtungen der Sekundarstufe # erworben (Allgemeinbildende Schulen mit Hochschulreife oder Fachschulen
68. A great project by Carlo Nicora and Fabulous Muscles .
Ein tolles Projekt von Carlo Nicora und Fabulous Muscles , das ich neulich bei meiner Reise durchs Flickrversum entdeckt habe.
69. Technical project studies in the field of air conditioning
Technische Projektstudien auf dem Gebiet der Luftkonditionierung
70. In March 2000, the Apache Struts project was released.
Im März 2000 wurde Apache Struts veröffentlicht.
71. - an analysis of the expected profitability of the project.
- die Analyse der voraussichtlichen Rentabilität des Vorhabens.
72. The EFESTUS project adopted the plasma enhanced chemical vapour deposition (PECVD) technique for producing new corrosion resistant organosilicon thin films with protective barrier effects against aggressive agents on bronze archaeological artefacts.
Das EFESTUS-Projekt hat die plasmaverstärkte chemische Dampfdepositionsmethode (plasma enhanced chemical vapour deposition - PECVD) angewandt, um neue korrosionsresistente organische Siliziumfilme als Schutzschichten gegen aggressive Stoffe auf archäologischen Bronzegegenständen herzustellen.
73. The projects supported, although agreeable, have been mostly on a small scale and often lacking in educational content.
Die unterstützten Projekte sind zwar zu begrüssen, aber in den meisten Fällen recht bescheiden und nicht beispielhaft.
74. Educational services, namely providing on-line seminars and courses for instruction at the post-secondary and graduate levels
Erziehung und Unterricht, Nämlich Bereitstellung von Online-Seminaren und -Kursen für Unterricht auf Hochschul- und Graduiertenebene
75. Our educational institutions are an inheritance of Absolutism and they must be given more freedom for self-determination.
Unsere Bildungsanstalten sind eine Erbschaft des Absolutismus und müssen heute mehr Spielräume für eine autonome Steuerung erhalten.
76. Therefore the EMFF should support these complementary activities outside aquaculture such as angling-tourism, educational or environmental activities.
Der EMFF sollte daher diese ergänzenden Tätigkeiten zur Aquakultur wie beispielsweise Angel-Tourismus, erzieherische oder umweltbezogene Tätigkeiten unterstützen.
77. Upper secondary education leads to the national matriculation examination and qualifies students for all post-secondary educational institutions.
Der allgemeine Bildungsgang im Sekundarbereich II endet mit der staatlichen Hochschulreifeprüfung, durch die der Prüfling die allgemeine Hochschulreife erwirbt.
78. In addition to successful shakedown testing and mapping operations, EX1201 also yielded a number of positive educational outcomes.
Zusätzlich zu den erfolgreichen Testfahrten und den Kartierungsarbeiten, gab bei der „EX1201“ auch eine Reihe von positiven Bildungsergebnissen.
79. 2.7. stresses that admission requirements, and thus also language requirements, must be set by the educational establishment concerned.
2.7. unterstreicht, dass die Festlegung der Aufnahmebedingungen - und damit auch der Sprachanforderungen - Aufgabe der aufnehmenden Bildungseinrichtung sein muss.
80. Educational services, namely, providing displays and exhibits in the field of audio equipment, audio systems, acoustics, and music
Bildungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Darstellungen und Ausstellungen im Bereich von Tonausrüstungen, Audiosystemen, Akustik und Musik